🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗

💎 FAWAID DARI HADITS AL-ARBAIN AN-NAWAWIYYAH

(HADITS KE 25)

〰〰〰

عن أبي ذر رضي الله عنه أيضاً: أنَّ أناساً من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا للنَّبيِّ صلى الله عليه وسلم: "ذهب أهلُ الدُّثور بالأجور، يُصلُّون كما نصلِّي، ويصومون كما نصوم، ويتصدَّقون بفضول أموالهم، قال: أوليس قد جعل الله لكم ما تصدَّقون؟ إنَّ بكلِّ تسبيحة صدقة، وكلِّ تكبيرة صدقة، وكلِّ تحميدة صدقة، وكلِّ تهليلة صدقة، وأمر بمعروف صدقة، ونهي عن المنكر صدقة، وفي بُضع أحدكم صدقة، قالوا: يا رسول الله! أيأتي أحدُنا شهوتَه ويكون له فيها أجر؟ قال: أرأيتم لو وضعها في حرام أكان عليه وزر؟ فكذلك إذا وضعها في الحلال كان له أجر" رواه مسلم.

📢 Dari Abu Dzar rodhiyallohu anhu berkata: Bahwasannya ada beberapa orang yang datang menemui Rosululloh shallollohu alaihi wasallam dan mereka berkata: Sesungguhnya orang-orang kaya telah pergi dengan membawa pahala yang banyak, mereka sholat sebagaimana kami sholat, mereka puasa sebagaimana kami puasa dan mereka bersedekah dengan kelebihan harta mereka. Maka Rosulullah berkata: "Bukankah Alloh telah menjadikan sesuatu untuk kalian bersedekah dengannya, sesungguhnya setiap tasbih itu sedekah, setiap takbir sedekah, setiap tahmid sedekah, setiap tahlill sedekah, memerintahkan yang ma'ruf sedekah, melarang yang mungkar sedekah, bahkan setiap kalian berhubungan dengan istri kalian adalah sedekah". Maka para sahabat bertanya: Wahai Rosul, apakah ketika kami menyalurkan syahwat kami bisa mendapat pahala? Maka Rosul bersabda: "Bagaimana pendapat kalian ketika dia salurkan syahwat pada yang harom, bukankah dia mendapat dosa? maka demikian juga ketika dia menyalurkannya pada yang halal maka dia akan mendapat pahala. (HR.Muslim)

〰〰〰

✏️ Berkata Fadhilatus Syaikh Abdul Muhsin Al-Abbad حفظه الله:

💎 Faedah-faedah dari hadits:

1⃣. Semangat para shohabat dalam beramal sholeh dan mereka saling berlomba-lomba padanya

2⃣. Sedekah tidaklah terbatas hanya pada sedekah harta, walaupun pada asalnya sedekah identik dengan harta

3⃣. Anjuran untuk bertasbih, takbir, tahmid dan tahlill dikarenakan merupakan sedekah seseorang kepada jiwanya

4⃣. Ketika seseorang tidak mampu melakukan sebuah amal ketaatan karena ketidak mampuaannya maka dia memperbanyak pada amalan yang dia mampui

5⃣. Anjuran untuk memerintahkan yang ma'ruf dan mencegah yang mungkar dikarenakan itu merupakan sedekah untuk dirinya dan untuk orang lain

6⃣. Seseorang yang menyalurkan syahwatnya dengan niat yang baik maka akan menjadi sedekah untuk dirinya dan orang lain

7⃣. Hendaknya seorang alim sering mengkroscek apa yang dia ucapkan sehinggah dia lebih teliti terhadap apa yang dia ucapkan

8⃣. Penetapan adanya qiyas, dikarekan dalam hadits ini Rosululloh mengqiyaskan pahalah bagi orang yang menyalurkan syahwat pada perkara halal dan sebaliknya mendapat dosa ketika menyalurkan pada yang harom, dan ini yang disebut qiyas aks (perbandingan terbalik)

〰〰〰

⬆️📝 Diterjemahkan oleh "Syabab Ikhwan Kendari" dari Kitab Fathul Qowil Matin Fii Syarh Arbain Nawawi, karya Syaikh Abdul Muhsin Al-Abbad hafidzahulloh


〰〰〰〰
📚 WA Salafy Kendari 📡